Thank you very much, Madam Chair.
I promise you I'll keep it brief, but I do have to say three things. I'll say them very quickly.
Ms. Stephens, thank you for bringing up human trafficking today. I'm very glad that that discussion came forward. My riding is right beside the Detroit-Windsor Tunnel and bridge. We are, unfortunately, very much a human trafficking corridor.
Mademoiselle Lemay, I had a question for you. I'm not going to ask the question, but I do want to say that you said a word that really sparked my interest. It was “innovation”. That's the kind of thinking that we need going forward.
Monsieur Lapierre, I know you've kind of been cut off twice, so in however much time Madam Chair will give you, I would love to hear a little bit more about how that affects children.
Thank you, Madam Chair.