I'll leave it to the members to decide if they want to discuss Monsieur Fortin's motions. I believe the motions are in order. We've received enough notice for them to discuss them.
If we want to have a substantive discussion, Monsieur Fortin, then I suggest we do it at the next meeting, but if you'd like to quickly talk about them, we can do it now.