Thank you, Minister. What has changed, though, in accepting these Senate amendments, is that it's no longer a question of “if”—it's a question of “how”.
In light of the lack of medical consensus and in light of the very serious questions that you've specifically acknowledged in terms of risks and in terms of some of the most vulnerable persons in Canadian society, wouldn't it be appropriate to first ask whether it is appropriate to proceed down this road, rather than setting up an independent review mandated to establish protocols, guidance and safeguards, therefore making it a fait accompli?