At the Supreme Court level, yes, there is. Judges have had to take a test.
For other court judges, there is a way to evaluate their skills. For federal and superior court judges, although it's considered an asset to be proficient in their second official language, it's not a prerequisite.
That applies to the nine justices on the Supreme Court.