I'm so sorry; Mr. Fortin, I've just been informed that the bells are ringing in the House.
The bells will ring for 30 minutes. At this time I will ask for unanimous consent of committee members to continue for 12 minutes with Monsieur Fortin's time and with Mr. Garrison's time so that we can at least get through the first panel. Is that okay with everyone?