Thank you very much for that, Mr. Struthers.
I'm afraid of running out of time, so I want to turn to Mr. Lafond and ask him, first of all, if he would table with the committee the report by the Indigenous Bar Association. I think it would be useful for this study and other work we're doing. I would also like to ask him the same question about this shift to digital platforms and its impact on the people he represents.