Madam Chair, might I just briefly note that I think the committee is aware that the government has committed to go further with a criminal law response to this.
In the meantime, as my colleague said, we're not in a position to say to the committee that some investigations are or are not happening, but if we were to take notice of the report that the Ontario commission released last Friday, for example, it does speak to many of the issues the member has raised, including the fact of further investigation and review about how all these things are playing out individually and collectively.
Is it a question of timing? I don't know. We're not in a position to say.