Thank you, Madam Chair.
Ms. Illingworth, I'd like to get your comments on the victims of crimes committed abroad. Are Canadians and Quebeckers who are victims of a crime committed abroad also covered by the programs established under the Canadian Victims Bill of Rights?
Furthermore, do Canadians and Quebeckers who are themselves abroad and who are victims of a crime benefit from some protection or services under the bill of rights?