Sorry, Madam Chair. I was having issues with my sound.
Mr. Ménard, if I understand correctly, you believe that, much like Bill C-14, Bill C-7 could blatantly throw the door open to legal challenges because it represents an unreasonable infringement on charter rights. Do I have that right?