Thank you very much, Madam Chair.
Of course, because I am not completely fluent in both official languages, I moved my motion originally only in English. I think we can adopt the English text, if that's what the legislative clerk is suggesting, and then have the two reconciled. That's fine with me, although I know it may not be satisfactory to Mr. Thériault.