The motion is carried.
I appreciate your raising that, Mr. Cooper. Thank you.
We will continue now with Bloc Québécois amendment 3. This is the amendment on page 6.
My understanding is that we had finished our speakers list on that at the last meeting.
Mr. Moore, you'd like to speak to this? Go ahead, sir.