Thank you, Mr. Thériault, for raising this very, very important issue.
It is my understanding that the corrected French version has now been emailed to all members.
Mr. Thériault and all members, can you please check your email and confirm for me that you have the properly translated version in your inboxes of what is proposed as amendment NDP-2 with the friendly amendments?
I'll give all of you a minute to just look at your emails and see if you have any comments.
Go ahead.
Thank you.