—and to Mr. Thériault, the corrected French language has already been emailed to all members of the committee, and I was allowing everybody a minute to check your inboxes and review the language so that we can vote on this as properly translated, presented in both official languages, NDP-2.
Mr. Garrison, I see your hand up.