Just quickly, Madam Chair, those were very interesting questions from Mr. Fortin.
I wouldn't want people to be left with any illusion about this. On the common-law defences sometimes referred to by some witnesses, it's almost like, “Don't worry; if we take out section 43, there are other common-law defences and other defences in the Criminal Code.” An even bigger worry is statements like, “Don't worry, we're going to bring in some new amendments to the Criminal Code at some future point.”
Those common-law defences and other possible defences that are in the code were there in 2004 when the Supreme Court ruled that removing section 43 “risks ruining lives and breaking up families—a burden that in large part would be borne by children and outweigh any benefit derived from applying the criminal process.”
Therefore, any suggestion that there are other defences in the code that, should we recklessly remove section 43, would somehow pick up the slack is refuted by the Supreme Court itself, which highlighted in the majority decision the very high risk to families and teachers of removing section 43.
I just wanted to point that out because, to my knowledge, there have been no new defences added to the code that would somehow apply and that didn't exist prior to that Supreme Court decision.