Mr. Fortin, I would ask that once you ask a question you allow the witness to respond, and then let them know you're asking the next question. When there is crosstalk, it's very difficult for translation services as well. The echoing also overlaps on that.
On April 8th, 2022. See this statement in context.