Thank you, Mr. Brock.
I think we'll look at that afterwards. We still have an hour of department officials who have a high level of expertise on this, and we should listen to them.
I'm going to resume, so Mr. Fortin can continue his questioning.
I've added some time for you, Mr. Fortin, for the disruption. You have about two and a half minutes.