Thank you.
Members, bear with me. We are now at 5:11 p.m. and I am going to shorten things a bit. This is a subsequent round. This is not the norm, but this is what happens when we have this kind of session.
I am going to give two and a half minutes to one side and two and a half minutes to the other side, and then Monsieur Fortin, you will have one and a half minutes, and Mr. MacGregor, you will have one and a half minutes. That will bring me to time.