Ms. Anaïs Bussières McNicoll at the Justice and Human Rights Committee

I would say that part 4 is certainly less problematic.

However, part 1 is very important. I know that civil society groups spent a lo of time examining that part of the bill and that many of them are prepared to take a position on it, including ours.