Thank you.
Mr. Boucher, are you able to tell us about the definition of the word “hate” as proposed in Bill C‑63?
You may have heard the comments made by the witnesses who appeared in the first part of the meeting. The Barreau du Québec has expressed its opinion on this definition. We were told about a Supreme Court decision, the name of which escapes me. In that case, a judge looked at that definition.
I'd like to hear your thoughts on that.
How should that word be defined and what are the parameters that would make it possible to frame this concept?