I believe Mr. Côté doesn't have the House of Commons headset. The one he is using could be harmful to our interpreters. That is why, unfortunately, we will not be able to get his opinion, even though it would have been very valuable.
The Vice-Chair (Mr. Rhéal Éloi Fortin) Bloc Rhéal Fortin
I believe Mr. Côté doesn't have the House of Commons headset. The one he is using could be harmful to our interpreters. That is why, unfortunately, we will not be able to get his opinion, even though it would have been very valuable.
See context to find out what was said next.