Thank you, Mr. Chair.
Mr. Cotonnec, as I understand it, you work in the rehabilitation field with people who have already done time in a penitentiary, who are living at your facility. I would like to discuss the question of recidivism with you.
In the field of rehabilitation, how can the success rate, as compared with the recidivism rate, be determined?
In addition, don't you sometimes get the impression that among your clientele, if I can use that term, not everyone realizes the seriousness of their wrongdoing? Or do you rather get the impression that after finishing the process, they have understood and they won't be coming back?