Thank you very much, Mr. Chair.
I want to start by thanking Ms. Guerin for her testimony today. It is difficult to relive trauma and injustice in public, and I thank her for her bravery in appearing. It is also important that survivors make their testimony to us. Whenever we've made progress against injustice, it's almost always because survivors have been willing to make that personal sacrifice. Again, my sincere thanks to Ms. Guerin.
I'd like to ask her about the differential costs, I guess I would call them, of incarceration for indigenous and non-indigenous people. When indigenous people are sentenced to a term in prison, can you talk about the effects that has on the family and the community?