I have a point of order.
In reference to my friend's comments about a “painful filibuster”, I heartily disagree and I find that quite offensive. We have an obligation to provide some commentary with respect to the amendments. A filibuster, again from a rookie politician's point of view, is if I decided to open up my Criminal Code on page 1 and started reading all 1,400 pages. That's a filibuster. I didn't hear any points of order from anyone on this committee regarding relevancy. In my view, my points and my colleagues' points were all relevant with respect to the points that we were making.
I wanted to bring that to your attention because I find that language rather offensive.