Rhéal Fortin at the Justice and Human Rights Committee

I could talk about that, but it would be akin to filibustering, because I would be repeating much of what I said to you a few moments ago about BQ‑1.

Again, we are simply proposing a compromise to maintain mandatory minimum sentences while allowing judges to waive them in exceptional circumstances. This is the offence of discharging a firearm recklessly.