Next, we have PV-32 to PV-37.
They all seek to repeal of parent provisions. It is therefore the opinion that, since they invoke on the parent act, they are inadmissible, so I'll be ruling PV-32 to PV-37 inadmissible.
Next, have Bloc amendment 5, which is on page 53, and I'm also making a ruling on that.
Would a member of the Bloc like to move Bloc amendment 5?
Go ahead, Monsieur Fortin.