Thank you, Mr. Chair.
I will continue with you, if I may, Ms. Wemmers.
You heard the questions I directed to professor Waller. I would also like to have your opinion on the participation of victims in the proceedings.
There is a great deal of discussion, of course, about financial redress or some form of compensation that could be granted to victims, and about the judicial process as a whole. Victims often tell us that they are not informed of the different steps and don’t take part, especially—I’ll say it again—in the infamous plea bargaining. This is when the Crown prosecutor and defence lawyer discuss a possible agreement on an appropriate sentence for the accused. Those most affected by the proceedings, the victims, are not involved in these discussions.
Would it not be appropriate to add, for example, provisions in the Criminal Code to include victims in the proceedings? Would that not be desirable?
Of course, we would have to come back to how to do it, the mechanics. I understand the issue of administration of justice, which falls under provincial responsibility and is, in my opinion, a very valuable jurisdiction.
Nonetheless, isn’t there an opportunity to include provisions to ensure that victims have a chance to intervene, not only for reparations, but for the entire legal process surrounding the event?