Mr. Chair, you understand that it is important for each witness to be understood in both official languages. Unfortunately, most of the witnesses testify in English, even if they speak French. I take exception to it, but that is the situation as it is.
You understand, we must ensure that everyone can fully understand all the testimony. Very respectfully, I insist that in the future, we systematically conduct sound tests before each meeting.
Thank You, Mr. Chair.