Thank you, Mr. Chair.
I thank the witnesses for coming and giving evidence. We are very grateful to them.
I will in turn address you, Ms. Chevrier.
Bill C-36 was enacted in the context of the Bedford decision, which found that certain provisions of the Criminal Code at the time imposed dangerous conditions on prostitution. The bill had three major objectives: to protect those involved in prostitution who were considered victims of sexual exploitation, to protect communities from the harms caused by prostitution, and to reduce the demand for sexual services.
In light of your testimony, we understand that this bill has not protected people involved in prostitution. In fact, it has put them in even greater danger. I would like you to tell us more about this aspect.
I'd also like to hear you talk about the third objective, which is to reduce the demand for sexual services. Where do you think this goal came from? Do you think it has been achieved?