Thank you, Ms. Barile. We're slightly out of time.
I'm going to ask for the quick consent of the committee to go for another five minutes. That will be about four minutes over, so that I can get Madame Michaud and Mr. Garrison another two and a half minutes each.
Do I have consent? Are there any objections? Okay.
Go ahead, Madame Michaud, for two and a half minutes.