Ms. Brière, it's important for laypeople to be involved. Their point of view during the process is important because their opinions and experience may represent those of other laypeople, that is to say individuals who appear before the courts. Their experience, in itself, is very important, as is their involvement.
Their presence also adds an element of transparency to the system, since involvement isn't reserved solely for judges and lawyers.