It would be covered by that, and it would be addressed in the CJC's policies and procedures.
Currently, a member of the CJC has the ability to go back to the complainant and get further clarification and get further information if they feel they need it once they've seen the judge's comments, but that's what the policy currently states under the current process. What the policy will look like under Bill C‑9 once it becomes law will be for the council to determine.
Presumably, the council will have some consultations on what that policy will look like, but I can't speak for the council. The council will be able to speak to that when they appear before you.