Ms. Jacqueline Corado at the Justice and Human Rights Committee

On November 21st, 2022. See this statement in context.

November 21st, 2022 / 12:25 p.m.

Senior Counsel, Canadian Judicial Council

I'd also add that the proposal would add another layer, and this is what Bill C-9 is trying to cut—all the delays that are, basically, relitigating and rebringing forward those comments from the judge or those procedures from the judge.

Again, I respect the proposal, but it would add another layer, which is counterproductive to what Bill C-9 is trying to do.

See context to find out what was said next.