Thank you very much, Mr. Chair.
Mr. Minister, you made my mouth water earlier when you talked about diversity and quality in the criteria for appointing judges.
On the one hand, I would like you to reassure me that when we talk about diversity, we don't want to reduce it to diversity of identity or community. Tell me that diversity is broader than that.
On the other hand, given the changes in society, have you considered appointing ethicists, demographers or sociologists, people from the social sciences and humanities, as members of these advisory committees, in order to round out the perspective and help understand the changing world?