We don't have any data about interpreters, translation and video appearances.
However, I will tell you that in general, there are problems relating to note taking by stenographers, recording of the proceedings, and transcription. On platforms like Zoom, Teams, or other software, the connection is often lost and problems with the sound happen, for example. Sometimes mics are not turned on and are then turned back on. The problems this causes are different from the ones encountered in a courtroom.