Thank you for your question.
During a bail hearing, the judge often has a copy of the offender's background. It is a way to truly see whether...
If I may, I will continue in English.
It helps the court to see if there are any past convictions of violence on the accused's record and to look at whether there's been a pattern of criminal behaviour. That's something that's very important when they're looking at the secondary ground: protection of the public.
They're also looking at whether the person was on bail or probation at the time of the offence. Often, they look at the personal circumstances of the accused. Is this someone who's a stable person, or is this someone who's likely to resort to crime again if they're released? Does this person have a steady job? Often, there will be a surety who might testify about the personal character of the accused or what they're doing in their life. All of this could be relevant to the secondary ground when looking at protection of the public.
There are a number of other provisions in the code under the bail provisions that also address public safety. I can discuss those if you want.