Thank you, Minister.
I guess it's two very different things. I don't think there's anyone around this table who wouldn't accept that the tragic deaths that have taken place are just that: unacceptable.
What we need to hear is an acceptance of some of the criticism of the revolving-door justice system, including the criticism around Bill C-75. In fact, it would appear that your government's moving in exactly the wrong direction when it comes to firearms. Bill C-75 has made it easier for repeat offenders to get bail.
The Toronto police were here, and they provided this committee with testimony that said that there are individuals in Toronto who have been arrested on a firearms offence, receive bail, while on bail are arrested on a firearms offence and then receive bail again. Do you think in Canada that it's ever acceptable for someone who is on bail for a firearms offence to be arrested for a firearms offence and then get bail again? Is this what you're committed to addressing?