The solution was there all along, Mr. Minister. Nothing has changed since we raised the issue and since you introduced this bill. If I understand correctly, you're saying that it takes a year to draft 82 pages.
Minister Lametti appeared before the Standing Committee on Citizenship and Immigration and praised the 2002 Liberal government, which in the same situation had made the legislative changes needed to follow U.N. Resolution 1173, in a matter of months.
If it took the Liberal government only a few months in 2002 and it took you about 15 months, does that mean that the Liberal federal ministers in 2002 were more competent than those in place today, Mr. Minister?