Thank you, Mr. Chair.
I'd like to thank all the witnesses who are here, either virtually or in person.
The first disappointment with Bill C‑41 is that it took far too long to introduce. On that, we can all agree. Many members of the government and the opposition have worked very hard on this issue, but it's taken too long.
Now that the bill has been introduced, it's not sitting well with everyone, especially not the humanitarian organizations. So here we are in a bit of a cul-de-sac.
Personally, I definitely want to see this resolved as quickly as possible. I think the main goal of members here is to as quickly as possible get humanitarian aid to Afghanistan and other parts of the world where terrorist entities control areas.
We have two options: Either we decide to address the bill's technicalities and the way it's put together, or we change it completely and apply for a humanitarian exemption.
What do you feel is more important? Is it coming to a quick conclusion so we can vote on the bill? Should we instead change the bill outright and fight as long as possible for a humanitarian exemption?
Mr. Belliveau, perhaps you want to answer this question?