I do think a member is able to move an amendment that's different from the one they submitted. For simplicity, I have submitted a draft subamendment to this amendment just now to the clerk, depending on how fast the Internet is working today. It proposes to replace “listed entity” with “terrorist group” in all three places.
On April 24th, 2023. See this statement in context.