I was put in the awkward position of voting over asking questions, so thank you, Mr. Chair.
I want to come back to the question of judges and legal aid in a minute, but I want to start, given that we're at the beginning of Pride season in Canada, by asking about the rising crimes of hate and violence directed against the 2SLGBTQI+ community in this country.
We know that there are data faults in correcting data, particularly in data revolving around hate crimes directed against transgender and non-binary Canadians, who are being lumped in together with other categories.
What initiatives is your government taking, either in your department or others, to oppose this rising tide of hate and violence?