I'll hit the high points.
First, we're recommending that there be revisions to add definitions to subsection 213(1.1), the offence respecting communication to provide sexual services by the seller.
Second, we recommend that the same prohibition be extended logically to other situations where children frequent.... School grounds, playgrounds and day care centres are mentioned, but this should be extended to other locations such as swimming pools, recreation facilities and shopping malls.
Third, we would encourage the committee to pursue more grassroots consultation.
Fourth, we recognize that since Bill C-36 became law, the final report of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls has been released. For ease of reference, we have attached the relevant calls for justice, and we encourage you to reference those calls for justice when you're deliberating on the future changes.
Thank you very much for the opportunity to present.