Thank you, Mr. Chair.
Ms. Matte, you were on a roll, and I'd like to give you the opportunity to complete your answer.
Earlier, you stated that you favoured the equality model over the Nordic model. You also said that Quebec had made a move in that direction in 2007. The National Assembly also favoured the equality model.
I'd like to hear more from you on this. First, what is the equality model? What has Quebec done to move towards this model?