Hello, Mr. Chair. I'm replacing Mr. Fortin.
Hello to everyone.
I would like to thank the witnesses for being with us and for their very exact testimony.
Ms. Benedet, you quickly set out four points. First, you said that we shouldn't take this issue lightly. Second, you said that, for human trafficking to exist, there had to be traffickers. Your clarification on this point was quite clear. Then you mentioned that currently, only 12% of indictments lead to real charges. So it's a very difficult thing to prove. On this subject, you said something that struck me: we need to focus on the trafficker's activities. I'd like you to expand on that.
What more should be done? Should there be a specific change to the bill in its current form?