Thank you, Mr. Chair.
I just want to say that, because of the rules of order, and because we're amending the same sections, NDP‑1 would be ruled out of order or would not be possible to move.
I do want to say that the intent of BQ‑1 and NDP‑1 is the same. I actually think that BQ‑1 is a superior amendment in that it is more specific and more comprehensive than the one I would have moved, but I do believe they accomplish the same purpose, so I'll be voting for it.
Thank you.