This situation is addressed in several parts of the bill, Mrs. Brière.
As I previously mentioned, the first thing to be done is check a box on the form indicating that victims are to be informed about what will be happening henceforth. The second thing is that victims may request that a publication ban be lifted. There are circumstances in which such a request must be granted, but from time to time, a hearing may be necessary if the anonymity or personal details of another person, another witness, for example, is affected by this request.
The important thing for everyone to remember is that this bill will empower victims and witnesses and enable them to control and communicate their own information when required, by complying with a few conditions.
Ms. Wells, do you have anything to add on this?