Mr. Maloney, I'm going to allow discretion for our members to ask questions. If the witness is unable to answer a question, he can say that he's unable to answer it. If the witness wants to speak to something, that's the witness's time. The answer is the witness's time; the question is our time.
I would tend to agree with Mr. Housefather. If we were dealing with a witness that we brought in from somewhere to speak specifically on some narrow issue.... However, we have officials from the department, and we have the minister appearing. Everyone around the table knows that when a minister is here or when certain officials are here, sometimes we have very wide-ranging questions.
Go ahead, Mr. Brock.