I wouldn't necessarily go there. I actually haven't thought about this, but I wouldn't go there. The UN has this optional protocol system, which is what Monsieur Dumont used in order to get to where he was. Unfortunately, the Government of Canada ignored what the United Nations Human Rights Committee directed it to do. The thing to remember about Monsieur Dumont is that he had his judgment in Canada that he could rely upon to seek compensation. The fact of the matter is that there was no effective remedy in Canada he could use, which prompted his unique and extraordinary application to the United Nations.
I would hope that in all of those cases where people think the United Nations is a remedy.... They already have something that would trigger compensation in this bill. They would have already been exonerated to the point that, in fact, they would be entitled to compensation domestically. They don't have to worry about going to the United Nations. That's an extraordinary remedy.