Thank you, Madam Chair.
In terms of consistency, I just want to point out that the proposed wording in Bill C‑321 reflects the wording in subsection 269.01(1) of the Criminal Code, which states that the court “shall consider as an aggravating circumstance the fact that the victim was a public transit operator.” We're keeping the same wording.