I thank Mr. Maloney for his intervention.
Madam Chair, we don't want to belabour the point around this motion. I know there were a few people who wished to speak to it, so without.... The only change I would make to that is just to allow those who are on the speakers list to make their point with the motion, and then to proceed to a vote.