Yes, it's my pleasure.
Clause 2, as I was explaining the other day, deals with section 679 of the Criminal Code, which is the bail pending appeal provision. It was a recommendation, following the consultations, that the courts of appeal would be better placed to hear applications for release while the commission is considering an application, or after it has made a referral back to the courts, and that those applicants could make applications to the courts of appeal instead of to the superior courts of criminal jurisdictions.
They have been doing that under the common law, even though they've been applying the bail pending appeal test, which is the same test that applies if someone is seeking a conviction appeal. That's what Bill C-40 does.